Περίοδος 1993-1994
Πρόεδρος: Ιωάννης Καρράς
ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ – ΡΟΣΤΕΡ
Προπονητής: Ντούσαν Μπάγιεβιτς – Dusan Bajevic – 6η σεζόν
Τερματοφύλακες: Ηλίας Ατματσίδης – Βασίλης Καραγιάννης – Σπύρος Οικονομόπουλος
Αμυντικοί: Στέλιος Μανωλάς – Βάιος Καραγιάννης – Γιώργος Αγορογιάννης – Μιχάλης Βλάχος – Χάρης Κοπιτσής – Γιώργος Κούτουλας – Μανώλης Παπαδόπουλος – Ανδρέας Θεοδωρόπουλος
Μέσοι: Ρέφικ Σαμπανάτζοβιτς – Τόνι Σαβέφσκι – Βασίλης Τσιάρτας – Μιχάλης Κασάπης – Σταύρος Σταματής – Βασίλης Μπορμπόκης – Παντελής Κωνσταντινίδης
Επιθετικοί: Βασίλης Δημητριάδης – Αλέξης Αλεξανδρής – Ζόραν Σλίσκοβιτς – Τάσος Μητρόπουλος – Σαμουήλ Δρακόπουλος
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ – ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ
Η οικογένεια της ΑΕΚ ζει πλέον πολύ ιστορικές στιγμές, αφού η ποδοσφαιρική ομάδα κατακτά για τρίτη συνεχή σεζόν το πρωτάθλημα Ελλάδας!
Το καλοκαίρι του 1993 η διοίκηση Καρρά-Μελισσανίδη σε συνεργασία με τον Ντούσαν Μπάγεβιτς, αποφασίζουν να κάνουν μια μικρή ανανέωση στο ρόστερ, παρότι η ομάδα κατέκτησε το πρωτάθλημα της προηγούμενης περιόδου. Έτσι φεύγουν από την ομάδα κάποιες παλιές “καραβάνες” (Μήνου, Βασιλόπουλος, Καραγκιοζόπουλος, Παπαιωάννου, Γεωργιάδης) και έρχονται κάποιοι νεότεροι και εξελίξιμοι παίκτες (Κασάπης, Μπορμπόκης, Βλάχος, Βασίλης Καραγιάννης), ενώ αποφασίζεται να πάρουν περισσότερες ευκαιρίες νεαροί παίκτες που αποκτήθηκαν την προηγούμενη σεζόν (Ατματσίδης, Τσιάρτας, Κοπιτσής).
Ο Ντούσαν Μπάγεβιτς εμφανίζει για μια ακόμα χρονιά ένα πολύ δυνατό σύνολο και η ΑΕΚ κατακτά το πρωτάθλημα πιο εύκολα από την προηγούμενη σεζόν (συγκεκριμένα με 7 βαθμούς διαφορά από τον δεύτερο Παναθηναικό), ενώ πλέον η ομάδα της εποχής καθιερώνεται στην συνείδηση όλου του ελληνικού ποδοσφαιρικού κοινού ως μια από τις σημαντικότερες ομάδες που είδαμε ποτέ στα ελληνικά γήπεδα. Καλύτεροι παίκτες της ομάδας για την συγκεκριμένη περίοδο ο Αλέκος Αλεξανδρής, ο Τόνι Σαβέβσκι, ο Ρέφικ Σαμπανάτζοβιτς, ο Στέλιος Μανωλάς, ο Μιχάλης Κασάπης και ο Βασίλης Δημητριάδης, ενώ μεγάλη συμμετοχή στην κατάκτηση του τίτλου έχουν πάρα πολλοί ακόμα παίκτες (Ατματσίδης, Σλίσκοβιτς, Τσιάρτας, Βάιος Καραγιάννης, Βλάχος, Κοπιτσής, Αγορογιάννης, Μητρόπουλος, Μπορμπόκης, Σταματής).
Πρώτος σκόρερ τόσο της ομάδας, όσο και του πρωταθλήματος (μαζί με τον Κριστόφ Βαζέχα του Παναθηναικού), ο Αλέκος Αλεξανδρής με 24 γκολ. Σημαντικές – ανάμεσα σε άλλες – νίκες αυτές εναντίον του Παναθηναικού με 1-2 στο ΟΑΚΑ (σκόρερ οι Δημητριάδης και Αλεξανδρής http://youtu.be/3ahBfum969o) και με 2-0 στη Ν. Φιλαδέλφεια (σκόρερ οι Κοπιτσής και Αλεξανδρής http://youtu.be/dACCZeQ_VSw). Μεγαλύτερη σε έκταση σκορ νίκη, αυτή εναντίον του Απόλλωνα Αθηνών για την δεύτερη αγωνιστική (4-0).
Το καλοκαίρι του 1993 η διοίκηση Καρρά-Μελισσανίδη σε συνεργασία με τον Ντούσαν Μπάγεβιτς, αποφασίζουν να κάνουν μια μικρή ανανέωση στο ρόστερ, παρότι η ομάδα κατέκτησε το πρωτάθλημα της προηγούμενης περιόδου. Έτσι φεύγουν από την ομάδα κάποιες παλιές “καραβάνες” (Μήνου, Βασιλόπουλος, Καραγκιοζόπουλος, Παπαιωάννου, Γεωργιάδης) και έρχονται κάποιοι νεότεροι και εξελίξιμοι παίκτες (Κασάπης, Μπορμπόκης, Βλάχος, Βασίλης Καραγιάννης), ενώ αποφασίζεται να πάρουν περισσότερες ευκαιρίες νεαροί παίκτες που αποκτήθηκαν την προηγούμενη σεζόν (Ατματσίδης, Τσιάρτας, Κοπιτσής).
Ο Ντούσαν Μπάγεβιτς εμφανίζει για μια ακόμα χρονιά ένα πολύ δυνατό σύνολο και η ΑΕΚ κατακτά το πρωτάθλημα πιο εύκολα από την προηγούμενη σεζόν (συγκεκριμένα με 7 βαθμούς διαφορά από τον δεύτερο Παναθηναικό), ενώ πλέον η ομάδα της εποχής καθιερώνεται στην συνείδηση όλου του ελληνικού ποδοσφαιρικού κοινού ως μια από τις σημαντικότερες ομάδες που είδαμε ποτέ στα ελληνικά γήπεδα. Καλύτεροι παίκτες της ομάδας για την συγκεκριμένη περίοδο ο Αλέκος Αλεξανδρής, ο Τόνι Σαβέβσκι, ο Ρέφικ Σαμπανάτζοβιτς, ο Στέλιος Μανωλάς, ο Μιχάλης Κασάπης και ο Βασίλης Δημητριάδης, ενώ μεγάλη συμμετοχή στην κατάκτηση του τίτλου έχουν πάρα πολλοί ακόμα παίκτες (Ατματσίδης, Σλίσκοβιτς, Τσιάρτας, Βάιος Καραγιάννης, Βλάχος, Κοπιτσής, Αγορογιάννης, Μητρόπουλος, Μπορμπόκης, Σταματής).
Πρώτος σκόρερ τόσο της ομάδας, όσο και του πρωταθλήματος (μαζί με τον Κριστόφ Βαζέχα του Παναθηναικού), ο Αλέκος Αλεξανδρής με 24 γκολ. Σημαντικές – ανάμεσα σε άλλες – νίκες αυτές εναντίον του Παναθηναικού με 1-2 στο ΟΑΚΑ (σκόρερ οι Δημητριάδης και Αλεξανδρής http://youtu.be/3ahBfum969o) και με 2-0 στη Ν. Φιλαδέλφεια (σκόρερ οι Κοπιτσής και Αλεξανδρής http://youtu.be/dACCZeQ_VSw). Μεγαλύτερη σε έκταση σκορ νίκη, αυτή εναντίον του Απόλλωνα Αθηνών για την δεύτερη αγωνιστική (4-0).
Ο τίτλος σφραγίστηκε μαθηματικά μετά το ματς της προτελευταίας αγωνιστικής με αντίπαλο τον Απόλλωνα Καλαμαριάς (νίκη της ΑΕΚ με 1-2 με 2 γκολ του Αλεξανδρή).
Μετά το ματς της τελευταίας αγωνιστικής με τον ΟΦΗ έγινε μια όμορφη φιέστα τίτλου: https://www.youtube.com/watch?v=vjoQ…layer_embedded
Μετά το ματς της τελευταίας αγωνιστικής με τον ΟΦΗ έγινε μια όμορφη φιέστα τίτλου: https://www.youtube.com/watch?v=vjoQ…layer_embedded
* Στον θεσμό του κυπέλλου η ΑΕΚ είναι μεν φιναλίστ της διοργάνωσης, αλλά δεν καταφέρνει να κάνει το ντάμπλ, αφού χάνει στον τελικό από τον Παναθηναικό στην διαδικασία των πέναλτυ.
Ξεπερνάει αρχικά πολύ εύκολα τα εμπόδια του Πανηλειακού (0-0 και 6-3) και Αστέρα Αμπελοκήπων (4-0 και 7-1) και φτάνει στα προημιτελικά της διοργάνωσης όπου καλείται να αντιμετωπίσει την Λάρισα. Κερδίζει με 0-1 εκτός έδρας (Κοπιτσής) και αναδεικνύεται ισόπαλη με 1-1 στη Ν.Φιλαδέλφεια (Σαβέβσκι-Ντα Σίλβα). Στον ημιτελικό παίζει με τον Άρη, τον οποίο κερδίζει στην Αθήνα με 2-1 (Σλίσκοβιτς, Αλεξανδρής – Κωφίδης), και κρατάει την λευκή ισοπαλία (0-0) στην Θεσσαλονίκη.
Στον τελικό της διοργάνωσης εναντίον του Παναθηναικού στο κατάμεστο ΟΑΚΑ, γίνεται ένας από τους καλύτερους τελικούς κυπέλλου Ελλάδας όλων των εποχών. Ο Παναθηναικός προηγείται με γκολ του Βαζέχα στο 31´, διπλασιάζει τα τέρματά του με αυτογκόλ του Μανωλά στο 54´, αλλά η ΑΕΚ βρίσκει τα ψυχικά αποθέματα να ισοφαρίσει με γκολ των Αλεξανδρή στο 71´και Δημητριάδη στο 77´, στέλνοντας το ματς στην παράταση. Εκεί ο Αλεξανδρής κάνει το 2-3 στο 95´, αλλά τρία λεπτά πριν την λήξη (117´) ο Παναθηναικός ισοφαρίζει με τον Μάρκο.
Το ματς πηγαίνει στα πέναλτυ όπου η διαδικασία εξελίσσεται ως εξης
Χριστοδούλου 1-0, Σαβέβσκι 1-1, Γ.Χ. Γεωργιάδης 2-1, Αλεξανδρής 2-2, Ουζουνίδης 3-2, Τσιάρτας άουτ, Μαραγκός αποκρούει ο Ατματσίδης, Δημητριάδης αποκρούει ο Βάντσικ, Αποστολάκης 4-2 (https://m.youtube.com/watch?v=2q8WqP4slhs).
Τελικός νικητής και κυπελλούχος της σεζόν ο Παναθηναικός.
Ξεπερνάει αρχικά πολύ εύκολα τα εμπόδια του Πανηλειακού (0-0 και 6-3) και Αστέρα Αμπελοκήπων (4-0 και 7-1) και φτάνει στα προημιτελικά της διοργάνωσης όπου καλείται να αντιμετωπίσει την Λάρισα. Κερδίζει με 0-1 εκτός έδρας (Κοπιτσής) και αναδεικνύεται ισόπαλη με 1-1 στη Ν.Φιλαδέλφεια (Σαβέβσκι-Ντα Σίλβα). Στον ημιτελικό παίζει με τον Άρη, τον οποίο κερδίζει στην Αθήνα με 2-1 (Σλίσκοβιτς, Αλεξανδρής – Κωφίδης), και κρατάει την λευκή ισοπαλία (0-0) στην Θεσσαλονίκη.
Στον τελικό της διοργάνωσης εναντίον του Παναθηναικού στο κατάμεστο ΟΑΚΑ, γίνεται ένας από τους καλύτερους τελικούς κυπέλλου Ελλάδας όλων των εποχών. Ο Παναθηναικός προηγείται με γκολ του Βαζέχα στο 31´, διπλασιάζει τα τέρματά του με αυτογκόλ του Μανωλά στο 54´, αλλά η ΑΕΚ βρίσκει τα ψυχικά αποθέματα να ισοφαρίσει με γκολ των Αλεξανδρή στο 71´και Δημητριάδη στο 77´, στέλνοντας το ματς στην παράταση. Εκεί ο Αλεξανδρής κάνει το 2-3 στο 95´, αλλά τρία λεπτά πριν την λήξη (117´) ο Παναθηναικός ισοφαρίζει με τον Μάρκο.
Το ματς πηγαίνει στα πέναλτυ όπου η διαδικασία εξελίσσεται ως εξης
Χριστοδούλου 1-0, Σαβέβσκι 1-1, Γ.Χ. Γεωργιάδης 2-1, Αλεξανδρής 2-2, Ουζουνίδης 3-2, Τσιάρτας άουτ, Μαραγκός αποκρούει ο Ατματσίδης, Δημητριάδης αποκρούει ο Βάντσικ, Αποστολάκης 4-2 (https://m.youtube.com/watch?v=2q8WqP4slhs).
Τελικός νικητής και κυπελλούχος της σεζόν ο Παναθηναικός.
Η Παρουσία στην Ευρώπη
Champions League 1993/94 – Α’ Προκριματικός Γύρος
Η ΑΕΚ κληρώθηκε με αντίπαλο την ισχυρή Μονακό του Αρσέν Βενγκέρ.
Στον 1ο αγώνα παρουσιάστηκε επιπόλαιη, απροετοίμαστη και ασύνδετη καθώς ήταν ευάλωτη στην αμυντική της γραμμή, προβληματική στη μεσαία γραμμή και μια επίθεση που εκ των πραγμάτων (αφού δεν υποστηριζόταν από τις άλλες γραμμές) δεν ήταν ιδιαίτερα απειλητική. Σημαντικός λόγος βέβαια για την αμυντική αστάθεια έπαιξε και η απουσία του Μανωλά.
Οι Γάλλοι δημιούργησαν σωρεία ευκαιριών, αλλά πήραν τη νίκη χάρη σε αυτογκόλ του Μιχάλη Βλάχου.
Στον 1ο αγώνα παρουσιάστηκε επιπόλαιη, απροετοίμαστη και ασύνδετη καθώς ήταν ευάλωτη στην αμυντική της γραμμή, προβληματική στη μεσαία γραμμή και μια επίθεση που εκ των πραγμάτων (αφού δεν υποστηριζόταν από τις άλλες γραμμές) δεν ήταν ιδιαίτερα απειλητική. Σημαντικός λόγος βέβαια για την αμυντική αστάθεια έπαιξε και η απουσία του Μανωλά.
Οι Γάλλοι δημιούργησαν σωρεία ευκαιριών, αλλά πήραν τη νίκη χάρη σε αυτογκόλ του Μιχάλη Βλάχου.
1ος αγώνας:
15/9/1993
Μονακό-ΑΕΚ 1-0 / Διαιτητής ο Ισπανός Μανουέλ Ντίαζ Βέγκα
(79΄Βλάχος αυτογκόλ)
AS Monaco: Ettori, Valéry, Sonor, Dumas, Scifo (67′ Pérez), Puel, Petit, Gnako, Simba (87′ Blondeau), Djorkaeff, Ikpeba
Προπονητής: Arsène Wenger
ΑΕΚ: Ατματσίδης, Κοπιτσής, Καραγιάννης, Κούτουλας, Σαμπανάτζοβιτς, Βλάχος, Αλεξανδρής, Σαβέβσκι, Δημητριάδης (58΄Μητρόπουλος), Σλίσκοβιτς (90΄Τσάρτας), Κασάπης
Προπονητής:Ντούσαν Μπάγιεβιτς
Εισιτήρια:7.344
video: http://www.youtube.com/watch?v=EkRiDctLGA
15/9/1993
Μονακό-ΑΕΚ 1-0 / Διαιτητής ο Ισπανός Μανουέλ Ντίαζ Βέγκα
(79΄Βλάχος αυτογκόλ)
AS Monaco: Ettori, Valéry, Sonor, Dumas, Scifo (67′ Pérez), Puel, Petit, Gnako, Simba (87′ Blondeau), Djorkaeff, Ikpeba
Προπονητής: Arsène Wenger
ΑΕΚ: Ατματσίδης, Κοπιτσής, Καραγιάννης, Κούτουλας, Σαμπανάτζοβιτς, Βλάχος, Αλεξανδρής, Σαβέβσκι, Δημητριάδης (58΄Μητρόπουλος), Σλίσκοβιτς (90΄Τσάρτας), Κασάπης
Προπονητής:Ντούσαν Μπάγιεβιτς
Εισιτήρια:7.344
video: http://www.youtube.com/watch?v=EkRiDctLGA
Στον επαναληπτικό της διοργάνωσης η ΑΕΚ παρουσιάστηκε άτολμη και βρέθηκε γρήγορα πίσω στο σκόρ.
Κατάφερε να ισοφαρίσει αρκετά νωρίς, δίχως όμως να καταστεί ιδιαίτερα απειλητική πλην ενός εικοσαλέπτου μεταξύ 15-35 λέπτου όταν και είχε δύο ευκαιρίες για γκόλ.
Στη συνέχεια η κόπωση και γενικότερα η κακή κατάσταση ορισμένων ποδοσφαιριστών της αλλά και η ανωτερότητα του αντιπάλου της, δεν της επέτρεψαν να πέτυχει κάτι το ιδιαίτερο και αναπόφευκτα αποκλείστηκε.
Ο προπονητής της Μονακό, Αρσέν Βενγκέρ που την προηγούμενη περίοδο είχε γνωρίσει τον αποκλεισμό απο τον Ολυμπιακό με δύο ισοπαλίες, παραδέχθηκε ότι η ΑΕΚ ήταν πιο τεχνική ομάδα απο τους ερυθρόλευκους, με τη διαφορά όμως ότι οι τελευταίοι είχαν παίξει πιο δυνατά στον μεταξύ τους αγώνα. Σε κάθε περίπτωση ήλθε ένας ακόμη αποκλεισμός και η παρουσία στους ομίλους κινδύνευε πλέον να γίνει Οδύσσεια για την ΑΕΚ.
Κατάφερε να ισοφαρίσει αρκετά νωρίς, δίχως όμως να καταστεί ιδιαίτερα απειλητική πλην ενός εικοσαλέπτου μεταξύ 15-35 λέπτου όταν και είχε δύο ευκαιρίες για γκόλ.
Στη συνέχεια η κόπωση και γενικότερα η κακή κατάσταση ορισμένων ποδοσφαιριστών της αλλά και η ανωτερότητα του αντιπάλου της, δεν της επέτρεψαν να πέτυχει κάτι το ιδιαίτερο και αναπόφευκτα αποκλείστηκε.
Ο προπονητής της Μονακό, Αρσέν Βενγκέρ που την προηγούμενη περίοδο είχε γνωρίσει τον αποκλεισμό απο τον Ολυμπιακό με δύο ισοπαλίες, παραδέχθηκε ότι η ΑΕΚ ήταν πιο τεχνική ομάδα απο τους ερυθρόλευκους, με τη διαφορά όμως ότι οι τελευταίοι είχαν παίξει πιο δυνατά στον μεταξύ τους αγώνα. Σε κάθε περίπτωση ήλθε ένας ακόμη αποκλεισμός και η παρουσία στους ομίλους κινδύνευε πλέον να γίνει Οδύσσεια για την ΑΕΚ.
2ος αγώνας:
29/9/1993
ΑΕΚ-Μονακό 1-1 / Διαιτητής ο Ολλανδός Γιον Μπλανκενστάϊν
(5΄Τζοργκαέφ – 13΄Σλίσκοβιτς)
ΑΕΚ: Ατματσίδης, Κοπιτσής, Καραγιάννης, Μανωλάς, Σαμπανάτζοβιτς, Βλάχος, Αλεξανδρής (67΄Μητρόπουλος), Σαβέβσκι, Δημητριάδης, Σλίσκοβιτς, Κασάπης (60΄Τσάρτας)
Προπονητής:Ντούσαν Μπάγιεβιτς
AS Monaco: Ettori, Valéry, Thuram, Dumas, Scifo (83′ Grimandi), Puel, Petit, Gnako, Klinsmann (61′ Passi), Djorkaeff, Ikpeba
Προπονητής: Arsène Wenger
Εισιτήρια:28.980
video: http://www.youtube.com/watch?v=fjtxjQEt4m0
ΑΕΚ-Μονακό 1-1 / Διαιτητής ο Ολλανδός Γιον Μπλανκενστάϊν
(5΄Τζοργκαέφ – 13΄Σλίσκοβιτς)
ΑΕΚ: Ατματσίδης, Κοπιτσής, Καραγιάννης, Μανωλάς, Σαμπανάτζοβιτς, Βλάχος, Αλεξανδρής (67΄Μητρόπουλος), Σαβέβσκι, Δημητριάδης, Σλίσκοβιτς, Κασάπης (60΄Τσάρτας)
Προπονητής:Ντούσαν Μπάγιεβιτς
AS Monaco: Ettori, Valéry, Thuram, Dumas, Scifo (83′ Grimandi), Puel, Petit, Gnako, Klinsmann (61′ Passi), Djorkaeff, Ikpeba
Προπονητής: Arsène Wenger
Εισιτήρια:28.980
video: http://www.youtube.com/watch?v=fjtxjQEt4m0